Tag Archives: civility

Shoshani’s theory about the truth

Professor Shalom Rosenberg says about his Master Mister Shoshani: “He had a theory about the mystification of the truth. He thought that one should play cards with the truth, that truth maintains mysterious ties with imposture, that it can only be seized obliquely, by contortion, by surprise, by concealment, by misunderstanding. He liked anonymity, despised the honors, felt free and unattached. Somehow, he was a religious Jewish anarchist.” (in the book of Shlomo Malka about Shoshani).

Professeur Shalom Rosenberg dit de son Maitre Monsieur Chouchani : “Il avait une théorie sur la mystification de la vérité. Il pensait qu’il faut jouer aux cartes avec la vérité, que la vérité entretient des liens mystérieux avec l’imposture, qu’elle ne peut être saisie que de manière oblique, par la contorsion, par la surprise, par la dissimulation, par le malentendu. Il aimait l’anonymat, méprisait les honneurs, se sentait libre et sans attaches. D’une certaine manière, c’était un juif religieux anarchiste.” (rapporté dans le livre de Shlomo Malka sur Chouchani).

 

Our movie about Monsieur Chouchani – Mr. Shoshani – מר שושני

We are producing a movie about Mr. Shoshani / Monsieur Chouchani / מר שושני



It’s almost done. We are looking for the last funds in order to complete the editing and the animated parts of this film. Email: contactfilm AT chouchani.com 





​The film director Michael Grynszpan and the production team will be very grateful to you if you want to participate in the production.
Anyone who’ll support our efforts by donating any amount will have his name added to the credits at the end of the film.

 אנחנו מפיקים סרט תעודי על מר שושני - אנחנו עושים תחקיר מקיף על חייו ועל לימודיו. 

הסרט כמעט מוכן! אנחנו בשלבים האחרונים של העריכה ובניית כמה סצינות אנימציה

מי שרוצה לעזור לנו ולהשתתף בהפקת הסרט מוזמן לתרום לנו, כל תורם יהיה רשום בקרדיט שבסוף הסרט





במאי הסרט מיכאל גרינשפן וצוות ההפקה מודים לכם מראש.


Nous produisons un film sur Monsieur Chouchani / Mister Shushani. Nous avons fait des découvertes uniques sur cet homme exceptionnel.

Le film est quasiment prêt maintenant. Nous sommes en train de finir le montage mais nous sommes toujours à la recherche de financement pour inclure quelques scènes d’animation. Si vous souhaiter participer à notre effort de production de ce film, vous pouvez le faire ici par ce lien, tous ceux qui donneront auront leur nom au générique de fin du film.





Vous pouvez aussi nous contacter. Email : contactfilm AROBASE chouchani.com

Le réalisateur du film Michael Grynszpan et l’équipe de production vous remercient de votre aide.